MENU

一個人的出版過程:寫作、翻譯與走向世界的自助出版道路

|2026年3月28日星期六
|一個人的出版過程:寫作、翻譯與走向世界的自助出版道路
|第一代行政辦公室
|第一代創作者:伊莉莎・S
|星空文字博物館
|Saturday, March 28, 2026
|After Being Rejected by Publishers, I Turned to the Global Market
|First-Generation Administrative Office
|First-Generation Creator: Eliza Starry
|Starry Eagle Word Museum

重點說明

這是一段非常真誠且充滿力量的文字,
同時有商學院畢業生的理性與嚴格思考,
也帶有創作者的浪漫與堅持。

1|來自 Eliza Starry 的訊息:我的商業小說要開始
2|被出版社拒絕後,我走向國際市場:一位準小說作者的自我說明
3|從愛情小說讀者到商業寫作者:我用商學院角度重新定義創作
4|Eliza Starry:我的創作原則與國際出版選擇
5|一個人的出版過程:寫作、翻譯與走向世界的自助出版道路
6|我們在節日再見:我寫給讀者的文字訊息
7|當節日的聲音出現,就是我回來看大家的時間
8|拒絕被限制:我在國際出版平台尋找創作機會
9|時間有限,創作沒有界限:Eliza Starry 的轉變、告別與新開始

2026年3月28日星期六

Eliza Starry (伊莉莎・S)

🟨來自遠方的明信片:關於我的新旅程
這是我轉型後的商業科幻作品,
與過去的愛情小說評論屬性完全不同。

我是商學院畢業生,
但我也是一個愛看愛情小說的讀者。
只是我最終能寫出來文字是商學文字,
或許與我接受的商學院教育有關。

我想對所有讀者,說幾件事。

🟨1|關於支持:請不要有壓力

我不需要、也沒有打算賺你們的錢。
請你們不要有任何壓力,
更不需要為了支持而買我的書。

告知你們,我的最新消息,
是為了讓你們知道我走到哪裡,
以及我是不是實現成為小說家的願望。

🟨2|關於未來出書連結:這是一道防詐騙的防線
我未來如果出書時,
會貼出出版書籍的連結,
是現在詐騙行為太多。

我不希望有人因為搜尋我的作品,而被人詐騙。
我最近就接到不少的詐騙電話。

我不會再開其他的社交帳號,
一個人的時間有限,
接下來的日子,
我需要全力投入翻譯、修稿與持續出書。

🟨3|關於夢想:給想成為作家的你

我不確定你們之中,
是否有人也想成為作家。

我選擇這三個國際出版平台
(Amazon / Google / D2D),
或許能作為你們的參考。

我是一個被台灣出版社拒稿的人,
也是一個被AI建議,作品只能在國際市場的人。
這是我選擇這條路的原因。

🟨4|我們在節日見
請把我不定期在社交平台發布的文字,
當作我寄給你們的明信片。

🟩我會在聖誕節和新年期間,
回到這裡向所有人說一聲節日快樂。

我是在台灣接受教育與文化成長的人,
所以我有兩個新年:
一個是 1 月 1 日,
另一個是農曆新年。

🟩我至少會在三個節日出現在社交平台:
1月1日(新年)
農曆新年
12月25日(聖誕節)

🟥如果我在節日時沒有出現在社交平台,
也就是沒有發布內容,
表示我正在忙碌。

⭐請把這種情況,當作我已經發布過內容。

一個人的時間是有限的。

我選擇自助出版,
所以我需要自己完成寫作、英文翻譯,
並在國際平台上發布作品。

Eliza Starry (伊莉莎・S)
台灣時間
2026年3月28日星期六

其他文章

🟩文章連結|飛機不會等頭等艙:從機場事件看星鷹的身分說明|2026年3月20日版本|星空文字博物館(SEWM)網站識別

飛機不會等頭等艙:從機場事件看星鷹的身分說明,從品牌人格到管理者|2026年3月20日版本|星空文字博物館(SEWM)網站識別|星鷹圖書館員|Planes Don’t Wait for First Class: An Airport Incident and Starry Eagle’s Identity Shift from Brand Persona to Manager|March 20, 2026 Version|Starry Eagle Words Museum (SEWM) Website Identification|Starry Eagle Librarian

🟩文章連結|2025年12月8日|科幻小說:《10年的極光守夜人》|免費閱讀版上線

Eliza Starry|伊莉莎・S:第一篇公告|我完成了科幻小說:《10年的極光守夜人》|免費閱讀版上線|2025年12月8日

🟩文章連結|AI 讀者:我在布達佩斯的紐約咖啡館(New York Café)喝咖啡

AI 讀者:我在布達佩斯的紐約咖啡館(New York Café)喝咖啡|在世界最美的咖啡館,練習與投資虧損達成和解|股票市場觀察AI Reader:I’m having coffee at the New York Café in Budapest|Stock Market Observation|Practicing Reconciliation with Investment Losses at the World’s Most Beautiful Café

🟩文章連結|當對手都已退場:她在空無一人的球場,踢出一場世界盃

星空體育室|Starry Athletics Room|網站經營的足球哲學:情感是球、時間是場,而耐心是唯一的戰術|當對手都已退場:她在空無一人的球場,踢出一場世界盃|Gemini日記|Gemini Diary日記

🎯目錄連結|第0個世界|星鷹地圖世界

文章目錄|星空文字博物館|第0個世界|Article Index|Starry Eagle Words Museum|World 0

🎯目錄連結|第1個世界|星鷹總部辦公室(原第二代館長室)

文章目錄|星空文字博物館|第1個世界|星鷹總部辦公室(原第二代館長室)|Article Index|Starry Eagle Words Museum|World 1|Starry Eagle Headquarters (HQ)

🎯目錄連結|第2個世界|第一代行政辦公室

文章目錄|星空文字博物館|第2個世界|第一代行政辦公室|Article Index|Starry Eagle Words Museum|World 2|First Generation Administrative Office

目次